みなさま。
今年も一年お世話になりましてありがとうございます。御同業のみなさまもお疲れ様でございました。
私は今やっと大掃除も終わり、なんとか年が越せそうです。
さて、新年は10日（火）からの営業になります。ご予約は例によってメールにて承ります。
来年も御贔屓のほどよろしくお願い申し上げます。
よいお年をお迎えくださいますよう。
よいお年を・・・
みなさま。
今年も一年お世話になりましてありがとうございます。御同業のみなさまもお疲れ様でございました。
私は今やっと大掃除も終わり、なんとか年が越せそうです。
さて、新年は10日（火）からの営業になります。ご予約は例によってメールにて承ります。
来年も御贔屓のほどよろしくお願い申し上げます。
よいお年をお迎えくださいますよう。
2011年は色々ありましたが、今年は落ちついてくれると良いですね。
本年もお邪魔したいと思いますので、よろしくお願いします。